دليل المشاركين في تحدي ناسا لتطبيقات الفضاء Participants Guide — NASA Space Apps Challenge

1. عن التحدي والفعالية 1. About the Challenge

أهلاً بك في أكبر هاكاثون عالمي! على مدى يومين حافلين بالابتكار والعمل الجماعي، تنضم إلى آلاف المشاركين حول العالم للاستفادة من بيانات ناسا المفتوحة و17 وكالة فضاء شريكة لبناء حلول تقنية وإبداعية لتحديات واقعية على الأرض وفي الفضاء. Welcome to the world's largest hackathon! Over two inspiring days of innovation, you'll join thousands of participants globally leveraging open data from NASA and 17 space agency partners to build creative solutions for real-world challenges.

2. قائمة التجهيز والاستعداد 2. Pre-Event Preparation

ملاحظة السفر والسكن: الفعالية لا توفّر السكن ولا تذاكر الطيران أو المواصلات للمشاركين القادمين من خارج المدينة المنورة. نحن نتكفّل بالوجبات والمكان والإرشاد طوال اليومين. Travel & Accommodation Note: The event does not provide travel or hotel stay for participants coming from outside Madinah — venue, meals, and wifi are on us.

3. إرشادات تكوين الفرق 3. Team Formation

يتكون الفريق من 1 إلى 6 أعضاء (يُوصى بـ 3 إلى 5 أعضاء). تشمل الفرق الناجحة تخصصات متعددة: مبرمجين، مصممي واجهات، متخصصي بيانات وفلك، ورواة قصص ومصممي عروض. إذا كنت قادماً بمفردك، سنقيم جلسة تعارف (Mixer) صباح اليوم الأول لتلتقي بزملائك وتشكّل فريقك. Teams consist of 1 to 6 members (3 to 5 recommended). Ideal teams balance coders, UI/UX designers, data & domain experts, and storytellers. Solo attendees can join our Day 1 morning mixer to match with a team.

4. التحديات وبيانات ناسا المفتوحة 4. Challenges & Open Data

اختر واحداً من التحديات الرسمية العشرين التي تطلقها ناسا. تذكر أن استخدام بيانات ناسا المفتوحة شرط أساسي للتأهل للجوائز العالمية. يُمنع منعاً باتاً البدء في بناء المشروع قبل انطلاق الفعالية رسمياً يوم السبت 14 نوفمبر الساعة 09:00 صباحاً. Choose one of NASA's 20 official challenge statements. Incorporating NASA or partner open data is mandatory for Global Award eligibility. Building prior to Saturday 14 Nov at 09:00 AM leads to disqualification.

5. جدول الهاكاثون 5. Event Agenda

اليوم الأول — السبت 14 نوفمبر 2026Day 1 — Saturday 14 Nov 2026

اليوم الثاني — الأحد 15 نوفمبر 2026Day 2 — Sunday 15 Nov 2026

6. الإرشاد والدعم التقني 6. Mentorship & Support

يتواجد معنا في القاعة مرشدون متخصصون في البرمجة، التصميم، علوم البيانات، والفضاء لمساعدتك. كما يمكنك طرح الأسئلة على خبراء ناسا عالمياً عبر منصة GitHub الرسمية (Space Apps Connect). Technical mentors in coding, design, AI, and space science will be on the floor to support you. You can also query NASA global SMEs via the official Space Apps Connect GitHub.

7. متطلبات وشروط تسليم المشروع 7. Project Submission Guidelines

يتم التسليم رسمياً عبر منصة ناسا spaceappschallenge.org قبل إغلاق العداد يوم الأحد 15 نوفمبر. يجب أن يتضمن التسليم: ملخص تنفيذي باللغتين العربية والإنجليزية، عرضاً توضيحياً (إما 7 شرائح كحد أقصى أو فيديو 30 ثانية مترجم للإنجليزية)، رابط المستودع المفتوح (GitHub/Drive)، وتوضيح بيانات ناسا المستخدمة. Submit officially via spaceappschallenge.org before Sunday 15 Nov deadline. Submissions must include: Executive Summary (AR & EN), Project Demo (7-slide deck OR 30-second video with EN subtitles), Public Code/Design Link, and NASA Data Disclosure.

8. معايير التحكيم والجوائز 8. Judging Criteria & Awards

9. قواعد السلوك والالتزام 9. Code of Conduct

نحرص على توفير بيئة عمل آمنة، محفزة، ودامجة تتسم بالاحترام المتبادل لجميع المشاركين والنزاهة العلمية والالتزام بمبادئ المصادر المفتوحة. We foster an inclusive, supportive, and respectful environment for all participants, adhering to open innovation and academic integrity.

10. التواصل والدعم المحلي 10. Contact & Support

نحن هنا لدعمك وتيسير تجربتك الإبداعية: We're here to support your innovation journey:

• المنظّم المحلي: أبو القاسم أبوسنون (Abuelgasim Abusonoun)
• البريد الإلكتروني: aboalgasim.sami@gmail.com
• الهاتف / الواتساب: 0501047992