عام الذكاء الاصطناعي 2026 · المدينة المنورة The Year of AI 2026 · Madinah

دليل المشاركين في هاكاثون ناسا لتطبيقات الفضاء Participants Guide — NASA Space Apps Challenge

مرجعك الشامل للتجهيز، تكوين الفرق، بناء الحلول باستخدام بيانات ناسا المفتوحة، وآلية تسليم المشاريع والترشح للجوائز العالمية. Your complete reference for preparation, team formation, building with NASA open data, project submission, and global awards nomination.

عن التحدي والفعالية About the Challenge

أهلاً بك في هاكاثون ناسا لتطبيقات الفضاء، أكبر هاكاثون في العالم! على مدى يومين حافلين بالابتكار والعمل الجماعي، تنضم إلى آلاف المشاركين حول العالم للاستفادة من بيانات ناسا المفتوحة و17 وكالة فضاء شريكة لبناء حلول تقنية وإبداعية لتحديات واقعية على الأرض وفي الفضاء. Welcome to the world's largest hackathon! Over two inspiring days of innovation, you'll join thousands of participants globally leveraging open data from NASA and 17 space agency partners to build creative solutions for real-world challenges.

14–15 نوفمبر 202614–15 Nov 2026 المدينة المنورة (حضوري)Madinah (In-person) مجاني بالكامل100% Free

قائمة التجهيز والاستعداد Pre-Event Preparation

إتمام التسجيل الرسمي على منصة ناسا spaceappschallenge.orgComplete official registration on spaceappschallenge.org
إحضار جهاز لابتوب شخصيBring your own laptop
تجهيز الأفكار المبدئية والتنسيق مع فريقكPrepare initial ideas and coordinate with your team

ملاحظة السفر والسكن: الفعالية لا توفّر السكن ولا تذاكر الطيران أو المواصلات للمشاركين القادمين من خارج المدينة المنورة. Travel & Accommodation Note: The event does not provide accommodation, flights, or transport for participants coming from outside Madinah.

إرشادات تكوين الفرق Team Formation

يتكون الفريق من 1 إلى 6 أعضاء (يُوصى بـ 3 إلى 5 أعضاء). تشمل الفرق الناجحة تخصصات متعددة: مبرمجين، مصممي واجهات، متخصصي بيانات وفلك، ورواة قصص ومصممي عروض. لا يُشترط أن يكون لديك فريق، فيمكنك المشاركة بمفردك، لكننا ننصح بالمشاركة ضمن فريق، ويسعدنا مساعدتك في تكوينه عبر مجتمعنا على ديسكورد. Teams consist of 1 to 6 members (3 to 5 recommended). Ideal teams balance coders, UI/UX designers, data & domain experts, and storytellers. You don't need a team to take part, and you can join on your own, but we recommend joining one, and we're happy to help you form it through our Discord community.

التحديات وبيانات ناسا المفتوحة Challenges & Open Data

اختر واحداً من التحديات الرسمية الأربعة عشر التي أعلنتها ناسا، وتجد ملخصاتها بالعربية في صفحة التحديات. تذكر أن استخدام بيانات ناسا المفتوحة شرط أساسي للتأهل للجوائز العالمية. يُمنع منعاً باتاً البدء في بناء المشروع قبل انطلاق الفعالية رسمياً يوم السبت 14 نوفمبر الساعة 09:00 صباحاً. Choose one of NASA's 14 official challenges; their summaries are on our challenges page. Using NASA data is required for Global Award eligibility; Space Agency Partner data is optional. Building prior to Saturday 14 Nov at 09:00 AM leads to disqualification.

الجدول الزمني Timeline

قبل الفعاليةBefore the event

  1. 17 سبتمبرSep 17تكوين الفرقTeam formation opensيُفتح تكوين الفرق على موقع ناسا، وتُنشر ملخصات التحديات.Team formation opens on the Space Apps website, and challenge summaries are published.
  2. 28 أكتوبرOct 28نصوص التحدياتFull challengesتُنشر التحديات كاملةً مع مصادر البيانات.Full challenge statements are published with their data resources.

اليوم الأول — السبت 14 نوفمبر 2026Day 1 — Saturday 14 Nov 2026

  1. الصباحMorningالاستقبال والافتتاحCheck-in & openingالتسجيل عند الوصول، ثم حفل الافتتاح واستعراض التحديات.Check in on arrival, then the opening ceremony and a walk through the challenges.
  2. بعد الافتتاحAfter the openingانطلاق العملHacking beginsتبدأ الفرق العمل على مشاريعها، ولا يُسمح بالعمل قبل 9:00 صباحاً وفق قواعد ناسا.Teams start building. NASA's rules allow no work before 9:00 AM.
  3. حتى نهاية اليومRest of the dayالبناء مع المرشدينBuilding with mentorsالعمل على المشروع بدعم المرشدين، حتى ختام اليوم الأول.Work on your project with mentors on hand, until the end of Day 1.

اليوم الثاني — الأحد 15 نوفمبر 2026Day 2 — Sunday 15 Nov 2026

  1. الصباحMorningاللمسات الأخيرةFinal touchesاستئناف العمل وتجهيز صفحة المشروع والعرض التوضيحي.Back to work, and prepare your project page and demo.
  2. 12:00 ظهراً12:00 PMتسليم العرض للتحكيم المحليPresentation for local judgingآخر موعد لتسليم عرض مشروعك للجنة التحكيم المحلية. ننصحك برفع مشروعك على منصة ناسا في الوقت نفسه، تجنباً لأي مشكلة تقنية قد تمنعك من التسليم لاحقاً.Deadline to hand in your presentation to the local judges. We recommend uploading your project to the Space Apps website at the same time, so a technical problem can't stop you submitting later.
  3. بعد الظهرAfternoonالعروض والختامPitches & closingيعرض كل فريق مشروعه أمام لجنة التحكيم، ثم الحفل الختامي وإعلان الفائزين بالجوائز المحلية.Each team pitches to the judges, followed by the closing ceremony and the local awards.
  4. 11:59 مساءً11:59 PMإغلاق منصة ناساSpace Apps website closesآخر موعد لتسليم المشروع على منصة ناسا، وهو شرط للترشح للتحكيم العالمي.Final deadline to submit your project on the Space Apps website, which is required for global nomination.

بعد الفعاليةAfter the event

  1. يناير 2027January 2027الفائزون عالمياًGlobal winnersيُعلن الفائزون في التحكيم العالمي.The global winners are announced.

الإرشاد والدعم التقني Mentorship & Support

يتواجد معنا في القاعة مرشدون متخصصون في البرمجة، والتصميم، وعلوم البيانات، والذكاء الاصطناعي، وعلوم الفضاء لمساعدتك. Technical mentors in coding, design, data science, AI, and space science will be on the floor to support you.

متطلبات وشروط تسليم المشروع Project Submission Guidelines

يتم تسليم المشروع رسمياً عبر منصة ناسا spaceappschallenge.org، وتبقى المنصة مفتوحة حتى الأحد 15 نوفمبر الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المحلي. أما عرض المشروع للتحكيم المحلي فيُسلَّم قبل الساعة 12:00 ظهراً من اليوم نفسه، وننصحك برفع مشروعك على منصة ناسا فور تسليم العرض، تجنباً لأي مشكلة تقنية في المنصة قد تمنعك من التسليم لاحقاً. يجب أن يتضمن التسليم: ملخصاً عاماً للمشروع، عرضاً توضيحياً (إما 7 شرائح أو فيديو مدته 30 ثانية)، رابطاً عاماً للمشروع (GitHub أو Google Drive أو غيرهما)، تفاصيل المشروع وطريقة عمله والأدوات المستخدمة، توضيحاً لاستخدام بيانات ناسا وأي أدوات ذكاء اصطناعي، وقائمة بالمراجع والمصادر. تُكتب صفحة المشروع والعرض والرابط باللغة الإنجليزية، ويجب أن يحمل الفيديو المسجّل بلغة أخرى ترجمة إنجليزية. وللتأهل للجوائز العالمية يجب أن يستخدم المشروع بيانات ناسا. Submit your project officially via spaceappschallenge.org; the website stays open until Sunday 15 Nov at 11:59 PM local time. Your presentation for local judging is due earlier, by 12:00 PM that day, and we recommend uploading your project to the website at the same time, so a technical problem on the platform can't stop you submitting later. Submissions must include: a High-Level Summary, a Project Demo (a 7-slide deck or a 30-second video), a publicly accessible Final Project Link (GitHub, Google Drive, etc.), Project Details (how it works and the tools used), how NASA data and any AI tools were used, and References. The Project Page, Demo and Final Project Link must be in English; videos in other languages need English subtitles. To be eligible for Global Awards, the project must use NASA data.

معايير التحكيم والجوائز Judging Criteria & Awards

الأثر (Impact)Impact

حل مشكلة حقيقية ومنفعة الفكرةReal-world problem solving

الابتكار (Creativity)Creativity

أصالة الفكرة والتفكير الخلاقOriginal & innovative approach

الصحة التقنية (Validity)Validity

الدقة العلمية وصلابة الحلTechnical & scientific soundness

الملاءمة (Relevance)Relevance

التطابق مع موضوع التحديAlignment with challenge

جودة العرض (Presentation)Presentation

وضوح الشرح والتواصلClear storytelling & visuals

قواعد السلوك والالتزام Code of Conduct

نحرص على توفير بيئة عمل آمنة، محفزة، ودامجة تتسم بالاحترام المتبادل لجميع المشاركين والنزاهة العلمية والالتزام بمبادئ المصادر المفتوحة. We foster an inclusive, supportive, and respectful environment for all participants, adhering to open innovation and academic integrity.

التواصل والدعم المحلي Contact & Support

نحن هنا لدعمك وتيسير تجربتك الإبداعية: We're here to support your innovation journey:

  • المنظّم المحلي في المدينة المنورة:Local organizer in Madinah: ابوالقاسم ساميAbuelgasim Sami
  • مجتمع الديسكورد:Discord community: discord.gg/SyJknxpKWg